Update patient rights section in datenschutzanalyse_von_nhplus.md

documentation/datenschutzanalyse_von_nhplus.md

@@ -6,8 +6,16 @@ Du hast im Projekt die Aufgabe übernommen, dich mit den datenschutzrechtlichen
 
 2. Welche Rechte haben die Patienten (Kunden) bezogen auf ihre persönlichen Daten?
 
-   a. Patienten haben das Recht, eine Kopie der Akten zu erhalten (Art. 15 DSGVO) und auch das Recht, diese zu berichtigen (Art. 16 DSGVO).
-   Des Weiteren haben sie auch das Recht, Daten löschen zu lassen(Art. 17 DSGVO) und darüber informiert zu werden, sollte ein Verstoß seitens der medizinischen Einrichtung gegen die DSGVO bestehen(Art. 34 DSGVO).
+   Zu den Rechten, die Patientinnen und Patienten haben, gehören:
+
+   - Das Einsichtsrecht in die Behandlungsunterlagen:
+   Patientinnen und Patienten haben das Recht, ihre Behandlungsunterlagen einzusehen. Dazu zählt auch das Recht, Kopien dieser Unterlagen zu erhalten.
+
+   - Das Recht auf Information und Aufklärung:
+   Patientinnen und Patienten müssen vor einer Behandlung umfassend und verständlich über Diagnose, geplante Maßnahmen, Risiken und Alternativen informiert werden.
+
+   - Das Recht auf Selbstbestimmung:
+   Medizinische Maßnahmen dürfen grundsätzlich nur mit der Einwilligung der Patientin oder des Patienten durchgeführt werden. Ohne diese Zustimmung ist eine Behandlung – außer in Notfällen – nicht zulässig.
 
 3. Welche Rechte haben die Mitarbeiter/innen bezogen auf ihre persönlichen Daten?